Николай Волев е починал при нелеп инцидент. Режисьорът на едни от най-обичаните български филми като „Господин за един ден”, „Двойникът“, "Огледалото на дявола", „Да обичаш на инат”, „Маргарит и Маргарита” и римейка на „Козият рог” (1994 г.) е паднал от прозорец на таванско помещение в София.
Волев е починал на място. Все още се изяснява причината за случилото се.
Режисьорът навърши 78 години на 10 април тази година.
Първата съпруга на Кирил Маричков – Доротея, се развежда с него и сключва брак с Николай Волев още докато синът ѝ Кирил Маричков-младши е малък. С режисьора нямат общи деца.