На 6 август Българската православна църква отбелязва един от дванадесетте най-големи християнски празника – Преображение Господне.
Според Евангелието на този ден Исус Христос се изкачва на планината Тавор заедно с трима от своите ученици – апостолите Петър, Йоан и Яков. Докато се моли, лицето му засиява, а дрехите му стават ослепително бели. Пред учениците си Христос разкрива своята божествена същност и се преобразява.
Тогава до него се явяват старозаветните пророци Мойсей и Илия, а от небето се чува глас: „Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение; Него слушайте.“
Преображението се приема като знак за божествената природа на Христос и като обещание за духовното преобразяване на човека. Празникът напомня и за надеждата за спасение и вечен живот.
В народните вярвания Преображение се свързва с прехода от лятото към есента. Смята се, че от този ден природата започва постепенно да се променя – нощите стават по-хладни, водата в реките и езерата изстива, а времето започва да се обръща към есента.
Според традицията на този ден в църквите се носят първите узрели плодове – най-често грозде, ябълки, круши и други сезонни дарове. Те се освещават по време на празничната служба и след това се раздават за здраве и благополучие. В някои райони съществува обичай първото грозде за годината да се опита едва след като бъде благословено в църквата.
Преображение Господне се пада по време на Богородичния пост, който продължава от 1 до 14 август, но за празника се разрешава да се консумира риба.
На 6 август имен ден празнуват Сотир, Светла, Светлин, Светлинa, Сияна и Сиян.
